Štítek: překlady
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/20658/woled_vs_qd-oled_potreba_novych_metrik_pro_mereni_jasu_2-456x302-cc.jpg)
WOLED vs. QD-OLED: Potřeba nových metrik pro měření jasu (část 2)
Na úvod bychom rádi upozornili čtenáře, že se jedná o druhou část (první část najdete zde) překladu článku “Exploring OLED Brightness – Improvements, WOLED vs QD-OLED and the Need for
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/20641/woled_vs_qd-oled_potreba_novych_metrik_pro_mereni_jasu-456x302-cc.jpg)
WOLED vs. QD-OLED: Potřeba nových metrik pro měření jasu (část 1)
Na úvod bychom rádi upozornili čtenáře, že se jedná o překlad článku “Exploring OLED Brightness – Improvements, WOLED vs QD-OLED and the Need for New Metrics and Specs” původně zveřejněného
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/15128/personalizace-místa-456x302-cc.jpg)
Nejnovější UX výzva: Personalizace webů a aplikací
Uživatelé chtějí šetřit svůj čas a začínají preferovat komunikaci napřímo. Geolokace, oslovování jménem v e-mail již začíná být standardem. Aplikace a webové stránky jim jdou v poslední době mnohem více naproti a
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13050/www-speed-new-456x302-cc.png)
Zrychlujeme webové stránky pomocí prediktivního prohlížení
Všichni si přejeme mít naše weby svižné. Optimalizujeme obrázky, vytváříme CSS sprity, používáme CDN (Content Delivery Network), agresivně cachujeme, statický obsah minimalizujeme a komprimujeme přes gzip. Používáme prostě všechny dávno
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13053/smartphone-159323_640-90x90-456x302-cc.png)
Proč je e-komerce na mobilech tak důležitá?
Překladový článek od Caleb Mellas, který se zamýšlí nad tím, proč je pro obchodníky důležité zvládnout e-komerci na mobilních zařízeních.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13051/404_green-110x90-456x302-cc.png)
Pět nezbytných prvků úspěšné chybové stránky 404
Překladový článek z pera Roba Bowena, která vám popíše pět nejdůležitějších prvků, které by měla obsahovat úspěšná chybová stránka (404).
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13057/cislo-7-modre-456x302-cc.png)
7 tipů, jak navrhovat lepší webové formuláře
Překladový článek od Marca Schenkera, který poradí, jak navrhovat takové webové formuláře, které nebudou odrazovat vaše návštěvníky.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13059/navigacni-panel-90-456x302-cc.jpg)
Tři důvody, proč přestat používat navigační panely
Překladový článek od Kendry Gaines, která se zamýšlí nad tím, zdali je nutné na webových stránkách používat navigační panely.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13064/number-7-asfalt-456x302-cc.jpg)
Sedm letošních trendů webového designu
Překladový článek od Benjie Mosse popisující sedm trendů pro webový design roku 2014. A samozřejmě i rady, jak se s nimi vlastně vypořádat.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13068/jQuery-logo-456x302-cc.jpg)
Sara Vieira: 10 užitečných útržků kódu pro jQuery
Sara Vieira, webová designérka a vývojářka, v tomto přeloženém článku popíše deset užitečných útržků kódu pro knihovnu jQuery.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13070/zvyseni-konverze-456x302-cc.jpg)
Sedm pravidel pro zvýšení míry konverze
Překladový článek od Marca Schenkera, který popisuje sedm jednoduchých pravidel pro zvýšení míry konverze ve vašem internetovém obchodu.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13074/html5-90x90-456x302-cc.png)
Jak vložit video na vaše stránky – <video> z HTML5
Překladový článek od Roba Crowthera, který ukáže, jak využít nativní podporu prohlížečů pro video k vytvoření co možná nejjednoduššího video přehrávače.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13079/Single_hand_drag-456x302-cc.png)
Jak v HTML5 na drag&drop funkcionalitu
Tento překladový článek od Sara Vieiry vám předvede, jak snadno lze v HTML5 se špetkou JavaScriptu implementovat drag&drop funkcionalitu.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13082/responsive1-456x302-cc.png)
Responzivní design: jak otestovat jeho funkčnost
Překladový článek od Stevea Ralstona, který vám poradí nástroje pro otestování funkčnosti responzivního designu na různých zařízeních.
![](https://www.interval.cz/podklady/fly-images/13086/IOS7_Logo-456x302-cc.png)
Sam Jones: Jak převést design aplikací do IOS 7
Když byl představen IOS 7, spousta uživatelů byla překvapena velkými změnami v UI. Ale co tyto změny znamenají pro samotné vývojáře v IOS?